Lower earnings this year are forcing five-star restaurants across the country to look for ways to cut costs without compromising quality. In Portland, Maine, chef Sam Hayward is sustaining his clientele with homegrown comfort foods that are less expensive to prepare — like fish cakes and beans.