The president returned from vacation to take to the road, touring college towns in New York and Pennsylvania to talk about higher education. He's proposing a system that would rank colleges' affordability, which could then be tied to federal aid — but in Washington, a budget battle is waiting.