Once hailed as one of the richest men alive, Chuck Feeney transferred his billions to a foundation, which is giving it all away. The reclusive founder of the world's largest duty-free retail chain flew under the radar for years. But at 76, he's stepping into the spotlight.