What rights do participants in an airline's frequent-flier plan have to their miles or points? That's the question before the U.S. Supreme Court on Tuesday, when the justices examine whether, and under what circumstances, frequent fliers can sue in these disputes.